Selon le pack souscrit, vous pouvez obtenir, sur demande, l'accès aux modules de formation sous forme de conteneurs SCORM et les intégrer dans votre propre système de gestion de l'apprentissage (LMS).
Connectez-vous à SoSafe Manager. Dans le menu, sélectionnez E-Learning, puis SCORM :
1. Activer le son dans les fichiers SCORM :
Choisissez d'activer ou non le son dans les modules téléchargés. Après l'importation dans votre LMS, le son doit également y être activé.
2. Configurer la fermeture des modules terminés via blank.htm :
Dans certains LMS, la fermeture en fin de module peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, nous vous recommandons d'essayer une autre page que le fichier blank.htm par défaut, qui correspond à vos besoins et est compatible avec votre LMS.
-
Par défaut (standard)
-
Afficher un conseil pour fermer la fenêtre
-
Fermer la fenêtre automatiquement
-
Si vous utilisez SAP SuccessFactors comme LMS, nous recommandons cette option.
-
-
Afficher l'invite de fermeture de fenêtre uniquement après expiration du minuteur
-
Dans certains LMS, il peut être utile que l'utilisateur ne ferme pas la fenêtre immédiatement après avoir terminé un module, mais attende quelques secondes, sans quoi la progression ne sera pas correctement enregistrée. Dans ce cas, l'utilisateur voit un minuteur en décompte et le conseil de fermer la fenêtre uniquement après son expiration.
-
3. Personnaliser l'importation des fichiers SCORM dans votre LMS à l'aide des options de regroupement :
Par défaut, les modules sont fournis individuellement et non regroupés afin de vous offrir un maximum de liberté lors de leur importation dans votre LMS. Cependant, dans certains cas, par exemple lorsque plusieurs langues sont disponibles, il peut être judicieux de recourir au regroupement.
-
Individuel (standard) :
Un fichier ZIP compatible SCORM est créé pour chaque module. Chaque module doit être intégré individuellement dans le LMS, pour chaque langue disponible. Cela vous permet de définir l'ordre et le moment d'activation de chaque module.
-
Avantage : Vous pouvez contrôler l'ordre et le moment de déverrouillage de chaque module. Lorsque l'employé termine et réussit le module, celui-ci est marqué comme réussi dans son LMS.
-
Inconvénient : Vous devez importer chaque module individuellement.
-
Catégories individuelles (modules inclus), séparées par langue :
Des fichiers ZIP compatibles SCORM sont générés pour chaque catégorie dans toutes les langues disponibles. Seules des catégories entières dans différentes langues peuvent donc être importées.
-
Avantage : Le nombre de fichiers à importer est réduit.
-
Inconvénient : Vous ne pouvez contrôler l'ordre et le moment de déverrouillage que pour chaque catégorie, et l'employé doit terminer et réussir la catégorie entière avant qu'elle soit marquée comme réussie dans le LMS.
-
Toutes les catégories (modules inclus) regroupées, séparées par langue — langue modifiable dans le module :
Vous recevrez des fichiers ZIP compatibles SCORM pour chaque module, chaque fichier contenant toutes les langues disponibles. Ainsi, des modules individuels contenant toutes les langues sont toujours chargés dans le LMS.
-
Avantage : Le nombre de fichiers à importer est réduit.
-
Inconvénient : Vous ne pouvez contrôler l'ordre et le moment de déverrouillage que pour chaque module, pour toutes les langues, et vous n'avez aucun contrôle sur l'ordre dans lequel les différentes langues sont déverrouillées.
-
Toutes les catégories (modules inclus) regroupées, séparées par langue :
Vous recevrez des fichiers ZIP compatibles SCORM pour chaque langue disponible, contenant déjà toutes les catégories et les modules associés. Ainsi, une langue avec toutes les catégories et les modules associés est toujours chargée dans le LMS.
-
Avantage : Le nombre de fichiers à importer est réduit.
-
Inconvénient : Vous ne pouvez contrôler l'ordre et le moment de déverrouillage que pour chaque langue, et vous n'avez aucun contrôle sur l'ordre dans lequel les modules sont déverrouillés. De plus, l'employé doit terminer et réussir tous les modules disponibles avant qu'ils soient marqués comme réussis dans le LMS.
-
Toutes les catégories (modules inclus) regroupées, séparées par langue — séquence du Parcours d'apprentissage SoSafe :
Vous recevrez des fichiers ZIP compatibles SCORM pour chaque langue disponible, contenant déjà toutes les catégories et les modules associés dans l'ordre du Parcours d'apprentissage SoSafe. Ainsi, une langue avec toutes les catégories et les modules associés est toujours chargée dans le LMS.
-
Avantage : Le nombre de fichiers à importer est réduit.
-
Inconvénient : Vous ne pouvez contrôler l'ordre et le moment de déverrouillage que pour chaque langue, et vous n'avez aucun contrôle sur l'ordre dans lequel les modules sont déverrouillés. De plus, l'employé doit terminer et réussir tous les modules disponibles avant qu'ils soient marqués comme réussis dans le LMS.
-
Toutes les catégories (modules inclus) regroupées, chaque langue dans un module unique :
Vous recevrez un fichier ZIP compatible SCORM pour chaque module. Ce fichier contient déjà toutes les langues, il n'y a donc qu'un seul fichier ZIP par module.
Ces modules contiennent chacun une page de démarrage où l'utilisateur peut sélectionner lui-même la langue souhaitée avant le lancement du module.
-
Avantage : Vous n'avez à importer qu'un seul fichier par module. Dans certains systèmes de gestion de l'apprentissage (LMS), il n'est pas possible d'attribuer les langues appropriées à des utilisateurs individuels. C'est dans ce cas que cette solution est utile.
-
Inconvénient : Espaces réservés : tant que les espaces réservés (inclus dans le pack Premium ou supérieur) sont renseignés dans chaque langue disponible, il n'y a aucune limitation. En revanche, si un espace réservé n'est renseigné que dans une seule langue, il apparaîtra dans cette langue également dans les modules des autres langues.
Cette traduction est automatisée. En cas de doute, consultez la version anglaise.