Content Add-On : Vue d'ensemble des langues et du contenu – SoSafe Support

Cette page présente une vue d'ensemble des langues et des leçons incluses dans les modules de contenu supplémentaires pour la nouvelle version 7 des leçons SoSafe (v7) — disponible à partir du 15 décembre 2025 — ainsi que les versions de leçons héritées (v2–v6). Les deux aperçus sont répertoriés afin que vous puissiez facilement vous référer à la version correcte lors de votre transition vers la v7.

Les modules de contenu supplémentaires doivent être achetés séparément en complément des offres de base. Chaque catégorie peut également être achetée séparément.

Langues disponibles pour les leçons de formation en ligne SoSafe (référez-vous à la colonne « Langues » pour connaître la disponibilité de chaque leçon) :

Arabe (AR), Bulgare (BG), Catalan (CA), Allemand suisse (CH), Tchèque (CS), Danois (DA), Allemand (DE), Grec (EL), Anglais (américain) (EN), Espagnol (ES), Estonien (ET), Finnois (FI), Français (FR), Hindi (HI), Hongrois (HU), Croate (HR), Italien (IT), Japonais (JA), Coréen (KO), Lituanien (LT), Letton (LV), Néerlandais (NL), Norvégien (NO), Portugais (PT), Polonais (PL), Roumain (RO), Russe (RU), Slovaque (SK), Slovène (SL), Suédois (SE), Serbe (SR), Thaï (TH), Turc (TR), Ukrainien (UK), Vietnamien (VI), Chinois (simplifié) (ZH)

Leçons v7 – (Nouveau : 15 déc. 2025)

Modules de contenu supplémentaires

Bundle : conformité UE

Confidentialité des données

Nom de la leçon	Durée	Langues
Quels sont les principes du RGPD de l'UE ?	6 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Qu'est-ce qui constitue des données personnelles ?	6 Min
Quels sont les incidents classiques en matière de sécurité des données ?	5 Min
Répondre correctement aux demandes des personnes concernées	7 Min
Délégué à la protection des données : quels sont mes droits et obligations ?	5 Min
Responsabilité en cas d'incidents de protection des données	4 Min
Traitement licite des données	4 Min
Trois niveaux de confidentialité des informations	5 Min
Quatre niveaux de confidentialité de l'information	5 Min

Sécurité au travail

Nom de la leçon	Durée	Langues
Risques d'accidents au bureau	5 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Protection contre les incendies	7 Min
Rester en bonne santé à votre bureau	4 Min
Que faire en cas d'urgence	9 Min

Conformité

Nom de la leçon	Durée	Langues
Qu'est-ce que la conformité ?	5 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Prévention de la corruption	5 Min
Comment protéger les secrets commerciaux ?	5 Min
Le lancement d'alerte dans les organisations	8 Min
Données de carte de crédit à risque	7 Min
Signatures électroniques : Signer dans le monde numérique	8 Min
Qu'est-ce qui se cache derrière le droit de la concurrence ?	8 Min

Bundle : conformité spécifique à la région DACH

Loi générale allemande sur l'égalité de traitement (AGG)

Nom de la leçon	Durée	Langues
L'AGG dans la vie professionnelle quotidienne	5 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Décisions relatives au personnel conformément à l'AGG	5 Min
Contre quoi l'AGG me protège-t-il ?	5 Min

Loi allemande sur la chaîne d'approvisionnement (LkSG)

Nom de la leçon	Durée	Langues
Qu'est-ce que la loi sur le devoir de vigilance dans la chaîne d'approvisionnement (LkSG) ?	8 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
LkSG : Assurer les obligations de diligence raisonnable	9 Min
LkSG : Examen et conséquences du non-respect	7 Min

Loi allemande sur la protection des données de l'Église (KDG)

Nom de la leçon	Durée	Langues
Qu'est-ce qui constitue des données personnelles selon la loi sur la protection des données de l'Église (KDG) ?	6 Min	DE
Quels sont les principes du RGPD de l'UE et du KDG ?	6 Min
Répondre correctement aux demandes des personnes concernées (KDG)	7 Min
Quels sont les incidents typiques en matière de protection des données ? (KDG)	6 Min
Délégué à la protection des données : quels sont mes droits et obligations ? (KDG)	5 Min
Responsabilité en cas d'incidents de protection des données (KDG)	5 Min
Traitement licite des données (KDG)	5 Min

Loi allemande sur la protection des données de l'Église (DSG-EKD)

Nom de la leçon	Durée	Langues
Qu'est-ce qui constitue des données personnelles selon la loi sur la protection des données de l'Église (DSG-EKD) ?	7 Min	DE
Quels sont les principes du RGPD de l'UE et du DSG-EKD ?	6 Min
Répondre correctement aux demandes des personnes concernées (DSG-EKD)	7 Min
Quels sont les incidents typiques en matière de protection des données ? (DSG-EKD)	6 Min
Délégué à la protection des données : quels sont mes droits et obligations ? (DSG-EKD)	5 Min
Responsabilité en cas d'incidents de protection des données (DSG-EKD)	5 Min
Traitement licite des données (DSG-EKD)	6 Min

Protection des données en Suisse

Nom de la leçon	Durée	Langues
Quels sont les principes de la loi suisse sur la protection des données ?	6 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Qu'est-ce qui constitue des données personnelles ? (Loi suisse sur la protection des données)	7 Min
Quels sont les incidents classiques de protection des données en relation avec la loi suisse sur la protection des données ?	6 Min
Répondre correctement aux demandes des personnes concernées (Loi suisse sur la protection des données)	7 Min

Bundle : conformité spécifique au Royaume-Uni

Protection des données au Royaume-Uni

Nom de la leçon	Durée	Langues
Quels sont les éléments essentiels du UK-GDPR ?	6 Min	EN
Qu'est-ce qui constitue des données personnelles selon le UK-GDPR ?	7 Min
Quels sont les incidents typiques en matière de sécurité des données selon le UK-GDPR ?	6 Min
Répondre correctement aux demandes des personnes concernées (UK-GDPR)	7 Min

Bundle : Finance

Prévention du blanchiment d'argent

Nom de la leçon	Durée	Langues
Affaires louches : les dangers invisibles dans le système financier	4 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Comment fonctionne le blanchiment d'argent ?	6 Min
Lutter efficacement contre le blanchiment d'argent	6 Min

Bundle : IA et sensibilisation

Comprendre et appliquer l'intelligence artificielle

Nom de la leçon	Durée	Langues
Technologie créative : utilisation sécurisée de l'intelligence artificielle dans le travail quotidien	8 Min	AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Hallucinations de l'IA : naviguer entre fantaisie et vérité	6 Min
Vérification des faits sur l'IA : La vérité sur son intelligence	3 Min
Communication avec l'IA : Le prompt efficace en toute simplicité	5 Min

Vidéos

Pour les leçons en vidéo, les tableaux ci-dessus indiquent les sous-titres disponibles et les alternatives en texte intégral. Les versions doublées sont disponibles en allemand, anglais, français, espagnol, catalan, néerlandais et allemand suisse (DE, EN, FR, ES, CA, NL, CH).

Leçons héritées (v2–v6)