Saltar al contenido principal

Complementos de contenido: descripción general de idioma y contenido

Actualización

Esta página ofrece una descripción general de los idiomas y lecciones incluidos en los complementos de contenido de la nueva versión de lecciones 7 de SoSafe (v7) — disponible desde el 15 de diciembre de 2025 — así como las versiones de lecciones anteriores (v2–v6). Se incluyen ambas descripciones generales para que pueda consultar fácilmente la versión correcta durante la transición a v7.

Los complementos de contenido deben adquirirse por separado, además de los niveles base. Cada categoría también puede adquirirse de forma independiente.

Idiomas disponibles para las lecciones de E-Learning de SoSafe (consulte la columna 'Idiomas' para conocer la disponibilidad de cada lección):

Árabe (AR), Búlgaro (BG), Catalán (CA), Alemán suizo (CH), Checo (CS), Danés (DA), Alemán (DE), Griego (EL), Inglés (americano) (EN), Español (ES), Estonio (ET), Finlandés (FI), Francés (FR), Hindi (HI), Húngaro (HU), Croata (HR), Italiano (IT), Japonés (JA), Coreano (KO), Lituano (LT), Letón (LV), Neerlandés (NL), Noruego (NO), Portugués (PT), Polaco (PL), Rumano (RO), Ruso (RU), Eslovaco (SK), Esloveno (SL), Sueco (SE), Serbio (SR), Tailandés (TH), Turco (TR), Ucraniano (UK), Vietnamita (VI), Chino (chino simplificado) (ZH)

Lecciones v7 – (Novedad: 15 de diciembre de 2025)

Complementos de contenido

Paquete: Cumplimiento normativo en la UE

Data privacy

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los principios del RGPD de la UE? 6 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
¿Qué constituye datos personales? 6 Min
¿Cuáles son los incidentes clásicos de seguridad de datos? 5 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados 7 Min
Delegado de protección de datos: ¿Qué derechos y obligaciones tengo? 5 Min
Responsabilidad en incidentes de protección de datos 4 Min
Tratamiento lícito de datos 4 Min
Tres niveles de confidencialidad de la información 5 Min
Cuatro niveles de confidencialidad de la información 5 Min

Seguridad y salud en el trabajo

Nombre de la lección Duración Idiomas
Riesgos de accidentes en la oficina 5 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Protección contra incendios 7 Min
Mantente saludable en tu escritorio 4 Min
Qué hacer en una emergencia 9 Min

Cumplimiento normativo

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué es el cumplimiento normativo? 5 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Prevención de la corrupción 5 Min
¿Cómo protejo los secretos comerciales? 5 Min
Denuncia de irregularidades en organizaciones 8 Min
Datos de tarjetas de crédito en riesgo 7 Min
Firmas electrónicas: Firmando en el mundo digital 8 Min
¿Qué hay detrás de la ley antimonopolio? 8 Min

Paquete: Cumplimiento normativo específico DACH

Ley General de Igualdad de Trato alemana (AGG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
La AGG en la vida laboral cotidiana 5 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Decisiones de personal según la AGG 5 Min
¿De qué me protege la AGG? 5 Min

Ley alemana sobre la cadena de suministro (LkSG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué es la Ley de Diligencia Debida en la Cadena de Suministro (LkSG)? 8 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
LkSG: Garantizando las obligaciones de diligencia debida 9 Min
LkSG: Revisión y consecuencias por incumplimiento 7 Min

Ley alemana de protección de datos de la Iglesia (KDG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué constituye datos personales según la Ley de Protección de Datos de la Iglesia (KDG)? 6 Min DE
¿Cuáles son los principios del RGPD de la UE y la KDG? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (KDG) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de protección de datos? (KDG) 6 Min
Delegado de protección de datos: ¿Qué derechos y obligaciones tengo? (KDG) 5 Min
Responsabilidad por incidentes de protección de datos (KDG) 5 Min
Tratamiento lícito de datos (KDG) 5 Min

Ley alemana de protección de datos de la Iglesia (DSG-EKD)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué constituye datos personales según la Ley de Protección de Datos de la Iglesia (DSG-EKD)? 7 Min DE
¿Cuáles son los principios del RGPD de la UE y la DSG-EKD? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (DSG-EKD) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de protección de datos? (DSG-EKD) 6 Min
Delegado de protección de datos: ¿Qué derechos y obligaciones tengo? (DSG-EKD) 5 Min
Responsabilidad por incidentes de protección de datos (DSG-EKD) 5 Min
Tratamiento lícito de datos (DSG-EKD) 6 Min

Protección de datos suiza

Nombre de la lección Duración Idiomas

¿Cuáles son los principios de la ley suiza de protección de datos?

 

 6 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
¿Qué constituye datos personales? (Ley de Protección de Datos Suiza) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes clásicos de protección de datos en relación con la Ley de Protección de Datos suiza? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (Ley Suiza de Protección de Datos) 7 Min

Paquete: Cumplimiento normativo específico del Reino Unido

Protección de datos en el Reino Unido

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los aspectos esenciales del UK-GDPR? 6 Min EN
¿Qué constituye datos personales según el UK-GDPR? 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de seguridad de datos según el UK-GDPR? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (UK-GDPR) 7 Min

Paquete: Finanzas

Prevención del blanqueo de capitales

Nombre de la lección Duración Idiomas
Negocios sucios: los peligros invisibles en el sistema financiero 4 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
¿Cómo funciona el blanqueo de capitales? 6 Min
Combatiendo el blanqueo de capitales con éxito 6 Min

Paquete: Concienciación sobre IA

Comprensión y aplicación de la inteligencia artificial

Nombre de la lección Duración Idiomas
Tecnología creativa: Uso seguro de la inteligencia artificial en el trabajo diario 8 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, LT, LV, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, SR, TH, TR, UK, VI, ZH
Alucinaciones de la IA: navegando entre fantasía y verdad 6 Min
Verificación de la IA: la verdad sobre su inteligencia 3 Min
Comunicación con IA: Prompting exitoso de forma sencilla 5 Min

Vídeos

Para las lecciones en vídeo, las tablas anteriores indican los subtítulos disponibles y las alternativas en texto completo. Las versiones dobladas están disponibles en alemán, inglés, francés, español, catalán, neerlandés y alemán suizo (DE, EN, FR, ES, CA, NL, CH).

Lecciones anteriores (v2–v6)

Complementos de contenido

Paquete: Cumplimiento normativo en la UE

Data privacy

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los aspectos esenciales del RGPD de la UE? 6 Min BG, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, TH, TR, UK, VI, ZH
¿Qué constituye datos personales? 6 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de seguridad de datos? 5 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados 7 Min
Delegados de protección de datos: ¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades? 5 Min CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, PL, SK, SL, SE
Responsabilidad por incidentes de protección de datos 4 Min
Tratamiento lícito de datos 4 Min
Tres niveles de confidencialidad de la información 5 Min CH, DA, DE, EN, ES, FI, FR, IT, NL, NO, SE
Cuatro niveles de confidencialidad de la información 5 Min BG, CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, HR, IT, NL, NO, PT, PL, RO, SK, SL, SE, TR, ZH

Seguridad laboral

Nombre de la lección Duración Idiomas
Riesgos de accidentes en la oficina 5 Min

AR, BG, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, TH, TR, UK, VI, ZH

 
Protección contra incendios 8 Min
Mantente saludable en tu escritorio 4 Min
Qué hacer en una emergencia 7 Min

Cumplimiento normativo

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué es el cumplimiento normativo? 5 Min BG, CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, HR, IT, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, TR, ZH
Prevención de la corrupción 5 Min
¿Cómo protejo los secretos comerciales? 4 Min
Denuncia de irregularidades en organizaciones 8 Min CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, PT, PL, SE
Obtención ilícita de datos de tarjetas de crédito 7 Min CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, NL, NO, SE
Firmas electrónicas: Firmando en el mundo digital 8 Min
¿Qué hay detrás de la ley antimonopolio? 8 Min AR, BG, CA, CH, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HI, HU, HR, IT, JA, KO, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SK, SL, SE, TH, TR, UK, VI, ZH

Paquete: cumplimiento normativo específico para DACH

Ley General de Igualdad de Trato alemana (AGG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
La AGG en la vida laboral cotidiana 5 Min BG, CH, CS, DA, DE, EN, ES, FR, HR, IT, NL, PT, PL, RO, SK, SL
Decisiones de personal conformes con la AGG 5 Min
¿De qué me protege la AGG? 5 Min

Ley alemana de cadena de suministro (LkSG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué es la Ley sobre diligencia debida empresarial en las cadenas de suministro? 8 Min CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, PT, PL, RO, RU, SE, TR, ZH
LkSG: Garantizando las obligaciones de diligencia debida 9 Min
Evaluación y consecuencias del incumplimiento de la diligencia debida en la cadena de suministro 7 Min

Ley alemana de protección de datos eclesiásticos (KDG)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los principios del RGPD de la UE y de la KDG? 6 Min DE
¿Qué constituyen los datos personales según la Ley de Protección de Datos Eclesiásticos (KDG)? 7 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (KDG) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de seguridad de datos según la KDG? 6 Min
Delegado de protección de datos: ¿Qué derechos y obligaciones tengo? (KDG) 5 Min
Responsabilidad en incidentes de protección de datos (KDG) 5 Min
Tratamiento lícito de datos (KDG) 5 Min

Ley alemana de protección de datos eclesiásticos (DSG-EKD)

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Qué constituyen los datos personales según la Ley de Protección de Datos Eclesiásticos (DSG-EKD)? 7 Min DE
¿Cuáles son los principios del RGPD de la UE y de la DSG-EKD? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (DSG-EKD) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de protección de datos? (DSG-EKD) 6 Min
Delegado de protección de datos: ¿Qué derechos y obligaciones tengo? (DSG-EKD) 5 Min
Responsabilidad en incidentes de protección de datos (DSG-EKD) 5 Min
Tratamiento lícito de datos (DSG-EKD) 6 Min

Protección de datos suiza

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los principios de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LFPD)? 6 Min CH, DE, EN, ES, FR, IT
¿Qué constituye datos personales? (Ley de Protección de Datos Suiza) 7 Min
¿Cuáles son los incidentes clásicos de protección de datos en relación con la Ley de Protección de Datos suiza? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (Ley Suiza de Protección de Datos) 7 Min

Paquete: cumplimiento normativo específico para el Reino Unido

Protección de datos en el Reino Unido

Nombre de la lección Duración Idiomas
¿Cuáles son los aspectos fundamentales del UK-GDPR? 6 Min EN
¿Qué constituyen datos personales según el UK-GDPR? 7 Min
¿Cuáles son los incidentes típicos de seguridad de datos según el UK-GDPR? 6 Min
Responder correctamente a las solicitudes de los interesados (UK-GDPR) 7 Min

Paquete: Finanzas

Prevención del blanqueo de capitales

Nombre de la lección Duración Idiomas
Negocios sucios: los peligros invisibles en el sistema financiero 4 Min CH, CS, DA, DE, EN, ES, FI, FR, HU, IT, NL, NO, SE
¿Cómo funciona el blanqueo de capitales? 6 Min
Combatiendo el blanqueo de capitales con éxito 6 Min

Esta traducción es automática. Si tienes dudas, consulta la versión en inglés.

Artículos relacionados